SITE GENEALOGIQUE ET HERALDIQUE DU CANTON DE FRIBOURG

FAMILLES FRIBOURGEOISES ÉMIGRÉES AU BRÉSIL


     Il y a longtemps que je crois nécessaire de faire connaître, ou mieux connaître (tant au Brésil qu'en Suisse et ailleurs)  l'histoire en général de la migration à Nova Friburgo, mais aussi celle de chaque colon.
    C'est un peu l'histoire, souvent inconnue de beaucoup, d'une tragédie humaine dans son quotidien.
     Au Brésil, l'historiographie officielle consacre bien peu de lignes à l'homme "commun", à l'immigrant. A mon avis, le "rachat" de chaque histoire individuelle (dans la mesure du possible) est comme un tribut ou un hommage à chaque immigrant, principalement à ceux qui, trop souvent restés anonymes, sont morts pendant le voyage.
       Je suis très heureux de participer à cet travail.
                                                                      Henrique Bon, Nova Friburgo

PAGES A CONSULTER SUR NOTRE SITE

FAMILLES FRIBOURGEOISES:
A - Aeby - Aguet -
B - Balmat - Bändely - Bapst - Barras - Bard - Bardy - Baudevin - Bavaud - Beaud - BersierBlanc - Bochud - Bongard - Borcard - Bornet - Bossens - Both - Brügger - Brülhart - Brunet - Bussard - Butty (d'Ursy) - Butty (de Mézières) -
C - Cagnard - Cardinaux (Cardinot) - Castella - Chappuis - Chassot - Chavannaz - Chollet - Claraz - Clerc - Cochard - Comba / Delacombaz- Comte - Cosandey - Currat Curty -
D - Dafflon - Delacroix - Dervey - DesjacquesDessonnaz - Dutoit -
E - Equey - Esseiva -
F - Favre - Folly - Francey -
G - Gachet - Gaudard - Gauthier - Gavillet - Geisenhoff - Geneina - Gendre - Genilloud - Genoud - Giller (Gillier) - Gindroz  - Givisiez (Gevisier) - Grand - Grandjean - Gremaud - Gutermann -
H - Hêche - Herren - Hubacher -
J - Jaccoud - Jacquet - Jacqueroud - Jorand - Jordan - Jost - Joye - Jungo - Jutzet -
K - Kolly -
L - Lambert - Landverly - Lanthemann - Liaudat -
M - Mabboux - Macheret - Magne dit Dazon - MagninMarchon - Marquis - Maudonnet - Menoud - Mercier - Mettrau - Micard - Michel - Modoux - Moïse - Morand - Moret - Morier - Moosbrugger - Moura - Müller - Murith / Mury - Musy -
N - Nidegger -
O - Oberson - Oddin - Ottet - Overney (Ouverney) -
P - Pachoud - Page  -  PéclatPérisset (Perisset) - Perrier - Perroud - Pesse - Piller - Pilloud - Pittet - Poffet - Porcelet  -     Pugin -
Q - Quillet -
R - Renaud - Rial - Riedo - Rigolet - Rime / Remy - Riso - Risse - Robadey - Robatel - Robert - Roche - Rondo - Rossalet -  Ruffieux -
S - Savary - Savoy - Schneuwly - Schreiber - de Schueler - Schwartz - Sermoud - Seydoux - Singy - Sonaillon - Sottaz - de Stoecklin - Stutz - Stucky -
T - Tardin - Thomas - Thomet - Thorin - Thürler - Tinguely - Toffel -
V - Verdan - Vial - VonlanthenVuichard - Videpot -
W - Wagner - Wäber - Wenger - Winckler -
Z - Zahno - Zbinden (Zebendo) - Zinder - Zurkinden -

FAMILLES NON FRIBOURGEOISES:
A - Armingaud (de Castres en Languedoc) -
B - Bavaud / Bavaz (de Bottens, Cton de Vaud) - Béroud (probablement vaudois) -
C - Colignon (de Flavigny, Lorraine, France) -
D - Dessoies (de Savoie) -
E - Etienne (heimathlos, peut-être vaudois) -
G - Govos (de ??) - Gremion (heimathlos) -
H - Hildebrand (d'Augsburg, Bavière, Allemagne) - Houx (de ??) -
I -  Imbert (de ??) -
M - Mantel (du Cton de Berne ou de Zurich) -
N - Nidegger (du Cton de Berne) -
P - Pavie (de Martigny, Aisne, France) - Pellet (de Savoie) -
R - Rocheman (de Bergöschingen, Klettgau, Allemagne) - Roth -  Rutschmann (de Bergöschingen, Klettgau, Allemagne) -
S - Studer (de St-Gall) -



QUELQUES SITES A VISITER:
- Alliance Française de Nova Friburgo: http://www.netflash.com.br/alliance/francais.htm
- Cosandey:  http://www.antares.com.br/~cosendey/cosendey.htm
- Givisiez / Gevisier:  http://members.xoom.com/gevisier/
- Nova Friburgo:  http://www.friburgo.com.br/
- Nova Friburgo:  http://www.netflash.com.br/lcimoveis/friburgo.htm


CONTACTS EN SUISSE:
- Martin Nicoulin, à Fribourg: NicoulinM@etatfr.ch


CONTACTS AU BRÉSIL:
- Henrique Bon:  henribon@uol.com.br
- André Gustavo Gevisier: andregus@sispronet.com.br
 
PETITE BIBLIOGRAPHIE: 
1- Colonie suisse de Nova Friburgo. Nouvelles Etrennes Fribourgeoises, 1897, pp. 42-44.
2- ALVES de MIRANDA (Heber): Centenario de Nova Friburgo 1818-1918, Historico de parochia de S. Joâo Baptista. Nova Friburgo, 1920.
3- AEBISCHER (Johann): Nova friburgo, eine Tochterstadt Freiburgs in Brasilien. In "Beiträge zur Heimatkunde", 1933, pp. 5-25.
4- DUCOTTERD (Georges) & LOUP (Robert): Terre ! Terre ! Récit historique de l'émigration suisse au Brésil en 1819. Fribourg, Renaissance Rurale, 1939. 1 volume in-8, 243 pp., avec 10 dessins de Marie Claire Bodinier, 3 cartes, 1 reproduction de document, et 1 hors-texte.
5- CURIO (Pedro): Come surgiù Nova Friburgo. Esboço histórico et episódico 1818-1840. Nova Friburgo 1944. (2ème éd. en 1974).
6- TAUNAY (Alfonso de): Nicolau-Sebastiâo de Gachet e a formaçâo de Nova Friburgo. In "Jornal de Comercio" 30.07 au 13.08.1944.
7- VAUGHANN (Raymundo): Livro de familia Monnerat. 1945
8- ARLEQUIN: Le maréchal brésilien Odilio Denys, descendant des Gachet de Gruyères. In "La Liberté" du 11 septembre 1961.
9- NICOULIN (Martin): La Génèse de Nova Friburgo. Emigration et colinisation suisse au Brésil, 1817-1827. Préface de Pierre CHAUNU. Thèse de lettres. Fribourg, 1973. 1 vol. in-8, 364 pp.
10- NICOULIN (Martin) & autres: Fribourg retrouve Nova Friburgo, 17-20 novembre 1977. 1 br., 50 pp. avec illustrations.

Merci de bien vouloir nous transmettre des informations complémentaires: 

Back to / Retour à: Site Généalogique et Héraldique du Canton de Fribourg


Page réalisée le 26.02.1999 par Henrique Bon et B. de Diesbach Belleroche;